Leviticus 19:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ne okrećite se od mene da biste štovali ništavne idole ili izrađivali metalne kipove bogova. Ja sam vaš BOG.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ne obraćajte se k idolima, niti pravite sebi lijevane bogove! Ja sam GOSPOD, Bog vaš!
Croatian Bible 1988
Ne obraćajte se na ništavila! Ne pravite sebi lijevanih kumira! Ja sam Jahve, Bog vaš!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ne obraćajte se ništavilima. Ne pravite sebi lijevanih kumira. Ja sam Gospodin, Bog vaš!