Leviticus 2:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako je tvoj prinos žita pržen na tavi, pripremi ga od žitne krupice zamiješane s uljem i bez kvasca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako li je tvoje prinošenje jestiva žrtva pečena u tavi, neka bude od finog brašna, bez kvasca, zamiješana s uljem.

Croatian Bible 1988

Ako tvoj dar bude žrtva prinosnica pečena na tavi, neka bude od najboljeg brašna, neukvasana i u ulju zamiješena.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako ti je prinos nešto pečeno u tavi, neka je pripravljeno od beskvasnoga bijelog brašna, zamiješenoga uljem.