Leviticus 20:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nemoj imati spolni odnos sa sestrom svoje majke ni sa sestrom svog oca jer tako nanosiš sramotu svome krvnom srodniku. Oboje ćete snositi posljedice.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ne otkrivaj golotinje sestre svoje majke ni sestre oca svoga, jer on je razgolio svoju blisku rođakinju; neka snose svoju nepravdu.

Croatian Bible 1988

Ne otkrivaj golotinje sestre svoje majke niti sestre svoga oca - to je otkrivanje golotinje svoga roda, neka snose posljedice svoje krivnje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sa sestrom svojega oca ili svoje majke ne smiješ općiti. Jer takav oskvrnjuje svoje vlastito meso. Oni će ispaštati svoju krivnju.