Leviticus 20:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ako se čovjek oženi ženom svog brata, to je nečisto. Nanio mu je sramotu. Ni taj čovjek ni ta žena neće imati djece.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ako li čovjek uzme ženu brata svoga, to je nečisto djelo. Otkrio je golotinju svoga brata; neka budu bez djece.
Croatian Bible 1988
Čovjek koji bi se oženio ženom svoga brata - golotinju bi svoga brata otkrio - i to je nečisto. Neka ostanu bez poroda."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako netko uzme k sebi ženu svojega brata, to je rodoskvrnuće. Brata je svojega obeščastio. Oni će ostati bez djece.