Leviticus 22:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nitko osim svećenikove obitelji ne smije jesti svete prinose, pa tako ni svećenikov gost ni najamni radnik.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Neka nijedan tuđinac ne jede od onoga što je sveto; ni pridošlica svećenikov ili najamnik neka ne jede od onoga što je sveto.
Croatian Bible 1988
"Neka nijedan svjetovnjak ne blaguje od prinosa; ni ukućanin ni svećenikov sluga ne smije jesti od svetoga prinosa.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nijedan tuđinac ne smije uživati nešto sveto. Ni svećenikov ukućanin ili nadničar ne smije uživati nešto sveto.