Leviticus 22:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako netko nesvjesno pojede sveti prinos, neka ga nadoknadi svećeniku i doda još petinu njegove vrijednosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako li tko jede nesvjesno od onog što je sveto, tada neka pridoda petinu od toga i neka to podari svećeniku s onim što je sveto.

Croatian Bible 1988

Bude li tko iz neznanja jeo sveti prinos, neka ga nadoknadi svećeniku dodajući petinu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako netko uživa sveto nehotice, onda će vratiti sveto svećeniku i dostaveti još peti dio vrijednosti.