Leviticus 22:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne smije jesti uginulu životinju ni onu koju su rastrgale divlje životinje jer bi od toga postao nečist. Ja sam BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka ne jede ono što je uginulo samo od sebe ili što su zvijeri rastrgle, da se time ne bi okaljao. Ja sam GOSPOD!

Croatian Bible 1988

Neka ne jede ni strva ni što je zvjerad rastrgla. Time bi se okaljao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Od poginule ili rastrgane životinje ne smije jesti. On bi tim postao nečist. Ja sam Gospodin.