Leviticus 23:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka ga podigne uvis pred BOGOM da budete prihvaćeni. Neka to učini dan nakon šabata.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A on neka snopom maše pred GOSPODOM da bude prihvaćen za vas. Sutradan poslije Šabata neka njime svećenik maše.

Croatian Bible 1988

Neka ga on prinese kao žrtvu prikaznicu pred Jahvom da budete primljeni. Sutradan po suboti neka ga svećenik prinese kao žrtvu prikaznicu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On će tada snop žrtvovati primicanjem i odmicanjem pred Gospodinom, da vas učini ugodnima. Na dan po suboti svećenik će ga žrtvovati primicanjem i odmicanjem.