Leviticus 23:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Od dana nakon šabata, kad ste donijeli snop za žrtvu prikaznicu, odbrojite sedam punih tjedana.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“A brojeći od sutrašnjega dana nakon Šabata, od dana u koji ste donijeli snop za žrtvu mahalicu, neka se ispuni sedam Šabata.

Croatian Bible 1988

"A počevši od sutrašnjega dana po suboti - dana u koji donesete snop za žrtvu prikaznicu - nabrojte punih sedam tjedana.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom od dana po suboti, naime od dana kad ste prinijeli snop primicanjem i odmicanjem, morate brojiti sedam punih tjedana.