Leviticus 23:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Odbrojite pedeset dana, do dana nakon sedmog šabata, pa prinesite BOGU žrtvu od novog žita.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Baš do onog dana nakon sedmog Šabata, nabrojite pedeset dana te prinesite GOSPODU novu jestivu žrtvu.

Croatian Bible 1988

Onda na dan po sedmoj suboti, na Pedesetnicu, prinesite Jahvi novu žrtvu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Do dana što dolazi iza sedme subote brojit ćete pedeset dana. Tada prinesite Gospodinu od novoga žita prinos!