Leviticus 23:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Reci Izraelcima: Ovo su BOŽJI propisani blagdani koje proglasite svetim javnim skupovima. Svečanosti su to koje sam uspostavio.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Govori sinovima Izraelovim i reci im: ‘Što se tiče svetkovina GOSPODNJIH koje imate proglasiti da budu sveti sabori. Baš ovo su moje svetkovine:
Croatian Bible 1988
"Kaži Izraelcima i reci im: Blagdani Jahvini koje imate sazivati jesu sveti zborovi. Ovo su moji blagdani:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Kaži Izrćlcima ove odredbe: Blagdani Gospodnji, što ćete ih slaviti svetim svečanim sastancima, ovi su: