Leviticus 23:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Desetog dana sedmog mjeseca Dan je pomirenja. Tada ćete imati sveti skup. Morate postiti i prinijeti BOGU žrtvu koja se daruje vatrom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Također na deseti dan toga sedmog mjeseca neka bude Dan pomirenja. Neka vam to bude sveti sabor; tada potištite duše svoje i prinesite ognjenu žrtvu GOSPODU.

Croatian Bible 1988

"Povrh toga, u deseti dan toga sedmog mjeseca pada Dan pomirenja. Neka vam to bude prigoda za sveti zbor; postite i prinesite u čast Jahvi paljenu žrtvu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”A deseti dan istoga sedmoga mjeseca jest dan pomirenja. Tada ćete održati sveti svečani sastanak, postiti i prinijeti ognjenu žrtvu Gospodinu.