Leviticus 23:32 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

To vam je šabat, poseban dan odmora. Morate postiti. Držite šabat od večeri devetog dana do sljedeće večeri.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

To neka vam bude Šabat počinka te potištite duše svoje. U suton devetoga dana u mjesecu, od večeri do večeri, slavite vaš Šabat.”

Croatian Bible 1988

Neka vam je to subotnji počinak. Postite! Navečer devetoga dana u mjesecu - od večeri do večeri - prestanite raditi."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neka vam to bude dan potpunoga odmora, a morate postiti. Devetog dana mjeseca, navečer, držat ćete svoj odmor od večeri do večeri.”