Leviticus 23:41 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Slavite tu svečanost u čast BOGU sedam dana svake godine. Trajna je to uredba za sve vaše naraštaje za slavlje u sedmom mjesecu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I održavajte tu svetkovinu GOSPODU sedam dana u godini. Neka to bude odredba vječna za sve vaše naraštaje. Slavite tu svetkovinu u sedmome mjesecu.

Croatian Bible 1988

Svetkujte tako blagdan u čast Jahvi sedam dana svake godine. Neka je to trajan zakon za vaše naraštaje. Svetkujte taj blagdan sedmoga mjeseca.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Taj blagdan svetkovati ćete svake godine sedam dana, u čast Gospodinu. Ova zapovijed ima vječitu valjanost za sva vaša pokoljenja. Svetkovat ćete ga u sedmom mjesecu.