Leviticus 24:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Neka se kruhovi stavljaju pred BOGA redovito, svakog šabata, kao trajna uredba i vječni savez za Izraelce.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Svakoga Šabata, neprestano neka ga postavlja pred GOSPODA, uzimajući od sinova Izraelovih po vječnom savezu.
Croatian Bible 1988
Svake subote, bez prijekida, neka se postavljaju pred Jahvu. To neka Izraelci vrše zbog vječnoga Saveza.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Redovito svake subote neka se tako postavljaju pred Gospodinom! Ova obveza veže sinove Izrćlove za sva vremena.