Leviticus 25:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Reci Izraelcima: Kad uđete u zemlju koju ću vam dati, neka i zemlja ima poseban odmor u čast BOGU.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Govori sinovima Izraelovim i reci im: ‘Kad uđete u zemlju koju vam dajem, neka onda ta zemlja održava Šabat GOSPODU.
Croatian Bible 1988
"Govori Izraelcima i kaži im: Kad uđete u zemlju koju vam dajem, neka ta zemlja održava Jahvin subotni počinak.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Kaži Izrćlcima ovu naredbu: Kad dođete u zemlju što ću vam je dati, onda neka zemlja ima vrijeme odmora u čast Gospodinu!
Recommended Reading