Leviticus 25:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako čovjek nema nikog tko bi otkupio zemlju, ali napreduje i zaradi dovoljno da je sâm otkupi,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ako čovjek nema nikoga da mu je otkupi, a on sâm bude u stanju da je otkupi,

Croatian Bible 1988

Ako nema koga da mu ga otkupi, a poslije i sam postane imućan te stekne sredstva da je otkupi,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako netko nema nikoga da ga otkupi, ali sam može toliko novaca sastaviti koliko treba za otkup,