Leviticus 25:34 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No polja, koja pripadaju levitskim gradovima, ne smiju se prodavati jer su trajno levitsko vlasništvo.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali polja u predgrađima njihovih gradova ne može se prodati, jer je ona njihov trajni posjed.”

Croatian Bible 1988

Neograđena zemlja oko njihovih gradova ne može se prodati, jer je ona njihovo vlasništvo za sva vremena."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali se pašnjak njihovih gradova ne smije prodavati. Jer pripada njima za sva vremena.