Leviticus 25:36 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nemojte mu računati kamatu i nemojte zarađivati na njemu, nego imajte strahopoštovanja prema Bogu, da vaš sunarodnjak može i dalje živjeti među vama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ne uzimaj od njega ni kamate ni lihve, nego se boj Boga svojega, da tvoj brat poživi s tobom!

Croatian Bible 1988

Ne uzimaj od njega ni lihve ni kamata. Boga se svoga boj, i neka tvoj brat živi s tobom!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne smiješ uzeti od njega kamatu i povišicu, nego se boj svog Boga i daj da tvoj brat živi uz tebe!