Leviticus 25:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Neka bude kod vas kao strani najamni radnik. Neka radi za vas do jubilarne godine.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
nego neka bude kod tebe kao najamnik i kao pridošlica te neka ti služi do jubilarne godine.
Croatian Bible 1988
Neka služi kod tebe do jubilejske godine.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Neka bude kod tebe kao nadničar, kao ukućanin! Samo će do jubilarne godine služiti kod tebe.