Leviticus 25:44 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Po pitanju vaših robova: robove i ropkinje možete kupovati iz okolnih naroda.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I tvoje robove i tvoje ropkinje koje ćeš imati, neka budu od pogana koji su oko vas, od njih kupujte robove i ropkinje.

Croatian Bible 1988

A robove i ropkinje, budeš li ih htio imati, možete kupiti, i muške i ženske, od naroda koji su oko vas.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako trebate robova i ropkinja, smijete ih kupiti od onih naroda što stoje oko vas.