Leviticus 25:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Desetog dana sedmog mjeseca, na Dan pomirenja, zatrubite u ovnov rog diljem vaše zemlje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada zatrubi u trubu jubileja da zaori desetoga dana sedmog mjeseca; na Dan pomirenja zatrubite u trubu po svoj zemlji svojoj.

Croatian Bible 1988

A onda zaori u trubu! U sedmome mjesecu, desetoga dana toga mjeseca, na Dan pomirenja, zatrubite u trubu širom svoje zemlje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda daj da bučno zatrubi truba u deseti dan sedmoga mjeseca! Na dan pomirenja neka posvuda u zemlji odjeknu bučno trube!