Leviticus 26:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Uludo ćete trošiti snagu jer vam zemlja neće davati rod ni drveće plod.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I snaga će se vaša trošiti uzalud, jer zemlja vaša više neće davati urod svoj niti će stabla te zemlje donositi svoje plodove.

Croatian Bible 1988

Uzalud će se trošiti vaša snaga. Zemlja vam više neće davati svoga roda niti će stabla na zemlji donositi svojih plodova.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada ćete se mučiti uzalud. Zemlja vam ne će rađati roda i drveće na polju ne će vam davati plodova.