Leviticus 26:21 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako mi se i dalje budete protivili i odbijali poslušnost, još ću vas sedmerostruko kazniti zbog vaših grijeha.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ako budete hodili protivno meni te me nećete poslušati, sedam puta više pošasti pustit ću na vas prema grijesima vašim.

Croatian Bible 1988

Budete li se još i dalje protivili, ne htjednete li me poslušati, sedmerostruko ću još na vama povisiti rane za vaše grijehe.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako mi se i tada još budete protivili i ne budete me htjeli slušati, kaznit ću vas još sedam puta žešće za vaše grijehe.