Leviticus 26:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Poslat ću na vas divlje zvijeri koje će vam otimati djecu i uništavati stoku. One će vas učiniti toliko malobrojnima da će vam putovi biti pusti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Također ću među vas pustiti i divlje zvijeri da vam ugrabe djecu vašu i unište stoku vašu, a vas da prorijede te da vam glavni putevi opuste.

Croatian Bible 1988

Na vas ću pustiti šumsku zvjerad da vas liši djece, blago vam podavi a vas prorijedi tako da vam putovi postanu pusti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Divlju zvjerad poslat ću protiv vas, da vam ugrabi vašu djecu i podavi vašu stoku i umanji vaš broj, tako da opuste vaše ceste.