Leviticus 26:40 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No, ako priznaju svoj grijeh i grijeh svojih predaka, ako priznaju da su me izdali i protivili mi se,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Priznaju li svoju nepravdu i nepravdu očeva svojih zajedno s prijestupima njihovim kojima su protiv mene prestupili, te i to da su protivno meni hodili.

Croatian Bible 1988

Priznat će tada svoju opačinu i opačinu svojih otaca što su je protiv mene počinili izdajom, što su mi se protivili.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako oni tada priznaju svoje grješne čine i krivnju svojih otaca, vjerolomstvo što su ga počinili protiv mene, i kako su mi se protivili,