Leviticus 27:32 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sva desetina od krupne i sitne stoke — svaka deseta životinja koja pri prebrojavanju prođe ispod pastirovog štapa — sveta je BOGU.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Što se tiče desetine od krda ili stada, baš sve što prolazi ispod štapa, deseto neka bude sveto za GOSPODA.

Croatian Bible 1988

Svaka desetina od krupnoga i sitnoga blaga, to jest svako deseto od svega što prolazi ispod pastirskog štapa, neka bude posvećeno Jahvi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Što se tiče desetine od goveda i ovaca mora se od svega što prolazi ispod pastirskog štapa uvijek deseti komad posvetiti Gospodinu.