Leviticus 3:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Ako kao žrtvu slavljenicu prinosiš životinju od krupne stoke, prinesi BOGU mužjaka ili ženku bez tjelesne mane.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Ako li njegovo prinošenje bude prinos od žrtve pomirnice, ako prinese od krda, bilo muško ili žensko, neka je prinese bez mane pred GOSPODOM.

Croatian Bible 1988

"Ako tko prinosi žrtvu pričesnicu te ako prinosi goveče - žensko ili muško - neka je bez mane što prinosi pred Jahvom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Hoće li netko prinijeti kao žrtvu pričesnicu govedo, neka žrtvuje životinju mušku ili žensku, bez pogrješke!