Leviticus 4:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Običan član zajednice može nenamjerno sagriješiti, tako što prekrši neku BOŽJU zapovijed. Kad shvatiš svoju krivnju,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako li netko od običnih ljudi neupućen sagriješi i učini nešto protivno bilo kojoj od zapovijedi GOSPODNJIH, glede onoga što nije dopušteno činiti, te tako bude kriv,

Croatian Bible 1988

"Ako tko od običnoga puka nehotično pogriješi učinivši štogod što je Jahve zabranio i tako sagriješi,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako li netko iz običnog naroda sagriješi nehotice, što prestupi koju god zabranu Gospodnju, i tako skrivi,