Leviticus 5:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

S nešto krvi žrtve očišćenja poškropit će žrtvenik sa strane, a preostalu će krv ocijediti u podnožje žrtvenika. Žrtva je to za očišćenje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka zatim krvlju žrtve za grijeh poškropi žrtvenik sa strane, a ostatak krvi neka iscijedi na podnožje žrtvenika. To je žrtva za grijeh.

Croatian Bible 1988

Neka krvlju žrtve poškropi žrtvenik sa strane, a ostatak krvi neka se iscijedi podno žrtvenika. To je žrtva okajnica.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neka onda poškropi krvlju od žrtve za grijeh stijenu žrtvenika! Ostala krv neka se iscijedi na podnožju žrtvenika! To je žrtva za grijeh.