Leviticus 6:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

smije ga jesti svaki Aronov muški potomak iz naraštaja u naraštaj kao svoj redovan dio prinosa BOGU. Tko god dotakne takve prinose, bit će posvećen.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Svi muški od sinova Aronovih neka to jedu. To će biti vječna odredba u svim vašim naraštajima glede GOSPODNJIH ognjenih žrtava. Svaki koji ih se dotakne, bit će svet.”

Croatian Bible 1988

"Kaži Aronu i njegovim sinovima: 'Ovo je obred žrtvovanja za grijeh: žrtva okajnica neka se zakolje pred Jahvom na mjestu gdje se kolje žrtva paljenica - presveta je!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Kaži Aronu i njegovim sinovima ovaj naputak: Ove odredbe vrijede kod žrtve za grijeh. Na mjestu gdje se kolje žrtva paljenica, mora se klati žrtva za grijeh pred Gospodinom. To je presveta.