Leviticus 6:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svaki žitni prinos za svećenika mora se sasvim spaliti — ne smije se jesti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer svaka svećenikova jestiva žrtva neka bude sasvim spaljena; neka se ne jede.”

Croatian Bible 1988

Ali nijedna žrtva okajnica od koje je krv donesena u Šator sastanka za obred pomirenja u Svetištu neka se ne jede, nego na vatri spali.'"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali nijedna žrtva za grijeh, od koje se jedan dio krvi unese u Šator svjedočanstva, da u svetištu služi za pomirenje, ne smije se jesti, nego se mora spaliti u ognju.