Leviticus 7:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Meso žrtve slavljenice, koju si prinio iz zahvalnosti, neka se pojede istog dana kad je prinesena. Ništa ne ostavljaj do jutra.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A meso od žrtve od njegovih žrtava pomirnica za zahvalu, neka se pojede istoga dana kad je prinesena; neka se ništa od toga ne ostavlja do jutra.

Croatian Bible 1988

A meso žrtve pričesnice neka se pojede istoga dana kad bude žrtvovana; neka se od nje ne ostavlja ništa za sutradan.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Meso zahvalne žrtve pričesnice mora se pojesti onoga dana kad se prinosi. Ne smije se ništa od toga ostaviti do sljedećeg jutra.