Leviticus 7:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No, ako netko jede meso BOŽJE žrtve slavljenice dok je nečist, neka se odstrani iz svog naroda.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali osoba koja jede meso žrtve od žrtava pomirnica, što pripada GOSPODU, a nečista je, takva osoba neka se istrijebi iz naroda svoga.
Croatian Bible 1988
A tko bi nečist jeo mesa od žrtve pričesnice što je bila Jahvi prinesena takav neka se iskorijeni iz svoga naroda.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tko uživa meso od Gospodnje žrtve pričesnice, a nečist je, taj će se istrijebiti iz svojega naroda.