Leviticus 7:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako netko pojede loj žrtvene životinje, koja se BOGU prinosi vatrom, neka se odstrani iz svog naroda.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer svaki koji jede salo od životinje koje ljudi prinose kao žrtvu ognjenu GOSPODU, baš ta osoba koja to jede neka se istrijebi iz naroda svoga.

Croatian Bible 1988

Tko god jede loj od životinje koja se može prinijeti Jahvi kao žrtva paljenica takav neka se iskorijeni iz svoga naroda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer svaki koji jede salo životinja, što se može prinijeti Gospodinu kao ognjena žrtva, taj će se, ako to uživa, istrijebiti iz svojega naroda.