Leviticus 7:35 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Taj dio žrtava, koje se BOGU daruju vatrom, dodijeljen je Aronu i njegovim sinovima na dan kad su postavljeni da služe BOGU kao svećenici.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovo je obrok pomazanja Aronova i pomazanja sinova njegovih od ognjenih žrtava GOSPODU od dana kad ih je uveo da bi posluživali GOSPODU u svećeničkoj službi,

Croatian Bible 1988

To je dohodak Aronov i njegovih sinova od žrtava paljenih u čast Jahvi; dodjeljuje im se od onog dana kad se dovedu da vrše svećeničku službu u čast Jahvi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To je dio Aronov i njegovih sinova na ognjenim Gospodnjim žrtvama od dana kad ih pusti k sebi, da bi služili Gospodinu kao svećenici;