Leviticus 8:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Na glavu mu je stavio turban, a na prednju stranu turbana namjestio zlatnu pločicu, to jest svetu krunu. Mojsije je učinio sve kao što je zapovjedio BOG.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I na glavu mu je stavio mitru, a na mitru je baš s prednje strane postavio zlatnu ploču, svetu krunu, kako je GOSPOD zapovjedio Mojsiju.
Croatian Bible 1988
Na glavu mu stavi mitru, a sprijeda na mitru postavi zlatnu pločicu - sveti vijenac - kako je Jahve naredio Mojsiju.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nato mu stavi kapu na glavu i pričvrsti sprijeda na kapu zlatnu čeonu pločicu, svetu krunu, kao što je bio zapovjedio Gospodin Mojsiju.