Leviticus 9:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Aron je zatim prinio žrtvu za narod. Zaklao je jarca kao žrtvu za grijehe naroda pa je izvršio očišćenje žrtvenika, kao i ranije svojom žrtvom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je donio prinos naroda i uzeo jarca, koji je bio žrtva za grijeh naroda, te ga zaklao i prinio ga za grijeh isto onako kao i prvi put.

Croatian Bible 1988

Zatim prinese dar naroda. Uze jarca žrtve okajnice za grijehe naroda, zakla ga i prinese kao žrtvu okajnicu, isto onako kao i prijašnju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda prinese prinos za narod. Uze jarca, što je bio određen za narod kao žrtva za grijeh, zakla ga i kao prije prinese ga kao žrtvu za grijeh.