Leviticus 9:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zaklao je vola i ovna za žrtvu slavljenicu za narod. Sinovi su mu donijeli krv žrtve kojom je zapljusnuo žrtvenik sa svih strana.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je zaklao i junca i ovna za žrtvu od žrtava pomirnica, koja je bila za narod; a Aronovi sinovi su mu pružili tu krv kojom je poškropio žrtvenik unaokolo,

Croatian Bible 1988

Napokon zakolje junca i ovna kao žrtvu pričesnicu za narod. Aronovi mu sinovi pruže krv, a on zapljusne žrtvenik sa svih strana;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Potom zakla vola i ovna, kao mirotvornu žrtvu za narod. Sinovi Aronovi dodaše mu krv, kojom poškropi žrtvenik uokolo.