Luke 1:27 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

k djevici Mariji, zaručenoj za čovjeka imenom Josip, iz Davidove loze.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

k djevici zaručenoj za čovjeka po imenu Josip, iz Davidovog roda. Djevojka se zvala Marija.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

k djevici zaručenoj za muškarca koji se zvao Josip, iz kuće Davidove; a djevici je bilo ime Marija.

Croatian Bible 1988

k djevici zaručenoj s mužem koji se zvao Josip iz doma Davidova; a djevica se zvala Marija.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

k djevici zaručenoj s mužem komu je bilo ime Josip, iz Davidove kuće. Ime je djevici bilo Marija.