Luke 1:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
“Ne boj se, Marijo!” reče joj anđeo. “Bog ti je odlučio dati milost.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Anđeo joj je rekao: »Ne boj se, Marijo, jer si stekla Božju naklonost.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A anđeo joj je rekao: “Ne boj se, Marijo, jer si našla naklonost kod Boga.
Croatian Bible 1988
No anđeo joj reče: "Ne boj se, Marijo! Ta našla si milost u Boga.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Anđeo joj reče: “Ne boj se, Marijo, jer si našla milost kod Boga!