Luke 1:45 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Blago tebi jer si povjerovala da će se ispuniti što ti je rekao Gospodin!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Blagoslovljena si jer si vjerovala da će se obistiniti ono što je rekao Bog.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I blažena je ona koja je povjerovala, jer će se ispuniti što joj je rečeno od Gospodina.”

Croatian Bible 1988

Blažena ti što povjerova da će se ispuniti što ti je rečeno od Gospodina!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Blažena ona koja je povjerovala da će se ispuniti što joj je kazao Gospodin.”