Luke 1:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
jer mi je Svesilni, čije je ime sveto, učinio velika djela.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
jer je Svemoćni učinio za mene velike stvari. Sveto je ime njegovo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer mi je nešto veliko učinio onaj koji je moćan; i sveto je ime njegovo
Croatian Bible 1988
Jer velika mi djela učini Svesilni, sveto je ime njegovo!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Velike je stvari učinio na meni Moćni. Njegovo je ime sveto,