Luke 1:58 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Kad se među njezinim susjedima i rodbinom pročulo da joj je Bog iskazao veliku milost, veselili su se skupa s njom.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Svi su njezini susjedi i rodbina čuli da joj je Gospodin iskazao veliku milost i radovali su se zajedno s njom.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I njeni su susjedi i rođaci čuli da joj je Gospodin iskazao veliko milosrđe i radovali su se s njom.
Croatian Bible 1988
Kad su njezini susjedi i rođaci čuli da joj Gospodin obilno iskaza dobrotu, radovahu se s njome.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Njezini susjedi i rođaci čuli su da joj je Gospodin iskazao veliku milost, i radovali su se s njom.