Luke 1:59 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad je dijete navršilo osam dana, okupe se na obredu obrezanja. Htjeli su dječaka nazvati Zaharijom po ocu,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad su osmoga dana nakon djetetovog rođenja došli da ga obrežu, htjeli su mu dati ime Zaharija, po ocu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se da su u osmi dan došli obrezati dijete i nazvali ga Zaharija, po imenu njegovog ocu.

Croatian Bible 1988

Osmoga se dana okupe da obrežu dječaka. Htjedoše ga prozvati imenom njegova oca - Zaharija,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Osmoga dana dođoše da obrežu dječaka i htjedoše ga nazvati imenom njegova oca Zaharije.