Luke 1:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Oboje su bili pravedni pred Bogom jer su besprijekorno bili poslušni svim zapovijedima i odredbama Gospodnjim.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oboje su bili pravedni u Božjim očima jer su besprijekorno vršili Gospodinove zapovijedi i odredbe.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I oboje su bili pravedni pred Bogom hodeći besprijekorno po svim zapovijedima i uredbama Gospodnjim.

Croatian Bible 1988

Oboje bijahu pravedni pred Bogom: živjeli su besprijekorno po svim zapovijedima i odredbama Gospodnjim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bili su oboje pravedni pred Bogom i živjeli su besprijekorno u svim Gospodnjim zapovijedima i uredbama.