Luke 1:60 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
ali se Elizabeta usprotivi: “Nipošto! Mora se zvati Ivan!”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No djetetova je majka rekla: »Ne! Zvat će se Ivan.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A njegova je majka odgovorila rekavši: “Ne, nego će se zvati Ivan!”
Croatian Bible 1988
no mati se njegova usprotivi: "Nipošto, nego zvat će se Ivan!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali njegova mati odvrati: “Ne, neka se zove Ivan!”