Luke 1:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nisu imali djece jer je Elizabeta bila nerotkinja, a oboje su već bili u poodmakloj dobi.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No nisu imali djece jer je Elizabeta bila nerotkinja, a bili su i veoma stari.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A oni nisu imali dijete, jer je Elizabeta bila nerotkinja, i oboje su bili u poodmaklim godinama.

Croatian Bible 1988

No nisu imali djeteta jer Elizabeta bijaše nerotkinja, a oboje već poodmakle dobi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A bili su bez djece, jer je Elizabeta bila nerotkinja, i oboje su bili već poodmakli u godinama.