Luke 1:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Jednoga je dana Zaharija služio Bogu u Hramu jer je na dužnosti bio njegov red.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jednom je prilikom došao red na Zahariju da služi u Hramu prema rasporedu svoje skupine.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se, dok je po redu svoga razreda obavljao svećeničku službu pred Bogom,

Croatian Bible 1988

Dok je Zaharija jednom po redu svoga razreda obavljao svećeničku službu pred Bogom,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad je jedanput njegov svećenički red bio na redu te je on vršio pred Bogom svetu službu,