Luke 1:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Prema svećeničkome običaju ždrijebom ga zapadne da uđe u Svetište Gospodnje i da prinese kâd.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Prema svećeničkom običaju, izabrali su ga kockom da u Gospodinovom Hramu prinese kâd.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
da ga je ždrijebom zapalo, po običaju svećeničke službe, ući u Hram Gospodnji prinijeti kâd.
Croatian Bible 1988
ždrijebom ga zapade po bogoslužnom običaju da uđe u Svetište Gospodnje i prinese kad.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
zapade ga ždrijebom po svećeničkom običaju da ide u Gospodnji hram i prinese kâd.